[Structural] Add structural generic programming library types.
Add `StructuralStruct` and `StructuralProperty` for representing structs.
Add `StructuralEnum` and `StructuralCase` for representing enums.
Co-authored-by: Denys Shabalin <shabalin@google.com>