stdlib: make CommandLine inspection work
This implements commandline access on Windows by using the Windows Shell
API to access the commandline information and making it available in
Swift. This is needed for the correct invocation of the child process
in the unit tests.
