[Sema] Allow falling back to outer results from closure
If we encounter a variable declared after its use within a closure,
we can fallback to using an outer result if present. This matches the
behavior outside of a closure and generally seems more consistent with
the behavior we have if we also find an inner result.
rdar://163656720
