SILOptimizer: Allow inlining of transparent functions in @backDeployed thunks.
In order for availability checks in iOS apps to be evaluated correctly when
running on macOS, the application binary must call a copy of
`_stdlib_isOSVersionAtLeast_AEIC()` that was emitted into the app, instead of
calling the `_stdlib_isOSVersionAtLeast()` function provided by the standard
library. This is because the call to the underlying compiler-rt function
`__isPlatformVersionAtLeast()` must be given the correct platform identifier
argument; if the call is not emitted into the client, then the macOS platform
identifier is used and the iOS version number will be mistakenly interpreted as
a macOS version number at runtime.
The `_stdlib_isOSVersionAtLeast()` function in the standard library is marked
`@_transparent` on iOS so that its call to `_stdlib_isOSVersionAtLeast_AEIC()`
is always inlined into the client. This works for the code generated by normal
`if #available` checks, but for the `@backDeployed` function thunks, the calls
to `_stdlib_isOSVersionAtLeast()` were not being inlined and that was causing
calls to `@backDeployed` functions to crash in iOS apps running on macOS since
their availability checks were being misevaluated.
The SIL optimizer has a heuristic which inhibits mandatory inlining in
functions that are classified as thunks, in order to save code size. This
heuristic needs to be relaxed in `@backDeployed` thunks, so that mandatory
inlining of `_stdlib_isOSVersionAtLeast()` can behave as expected. The change
should be safe since the only `@_transparent` function a `@backDeployed` thunk
is ever expected to call is `_stdlib_isOSVersionAtLeast()`.
Resolves rdar://134793410.