[Tests] Fix Interpreter/layout_string_witnesses_objc.swift
rdar://138141889
The allocation and destruction was accidentally using a wrapper, but the initialization did not, so this test could crash if the uninitialized memory contained a valid address.
