[Caching] Fix cache build with optimization remarks are used
Temporarily disable replaying optimization remarks when cache hit.
Optimization remarks file are not setup to be cached because:
* the write of such files are not going through output backend
* when optimization remarks files are requested, it produces files that
are not intended to be produced in SupplementoryOutputs, which
confuses compiler when storing and loading compilation results, and
causes cache misses all the time when optimization remark file is
reuqested.
Disable optimization remarks for cache replay so it is currently only
produced when compiler actually did the compile locally.
