update-checkout: Support specifying --config multiple times
Passing additional --config flags will load each config file in turn and
uses the last value for any defined config. This allows having local
configs that only define personal schemes and still having access to the
default schemes. This also makes it easier to work with machine
generated configs without having to cause churn in the main config file.
