[ownership-verifier] Add a test for a destroy of an owned value before it is no longer borrowed.
This makes sure that we treat the end_borrow as a proper use of the original
value. In such a situation since it is a use, the verifier should trigger that
we have a use after free.
rdar://29791263