SwiftRemoteMirror: do not mark as weak import on Windows
Weak import semantics are not available on PE/COFF. Ensure that we do not mark
the type as having weak import semantics. Otherwise, the dllimport'ed symbol is
marked as `dso_local` which is invalid.
