Sema: Relax availability checking for `@MainActor`.
The `@MainActor` global actor constraint on a declaration does not carry an
inherent ABI impact and therefore use of this constraint should not be limited
to OS versions where Swift concurrency is available.
Resolves rdar://105610970
