[SwiftToCxx] don't include <cstdbool>
This header is deprecated in C++17 onwards, and including it triggers a
warning in Fedora 43. Since C++ has native support for bool, it doesn't
actually define anything other than macros confirming that bool is
defined.
Resolves #86769
rdar://168833492
