Handle the first /sync failure differently.
A /sync request may spuriously fail on occasion, without the
"connection" actually being lost. To avoid spurious "Connection Lost"
warning messages we ignore the first /sync and immediately retry, and
only if that fails do we enter an ERROR state.
