Resolve invites to profile info
This is so inviters/invitees have a display name and avatar_url if they have
set one. This info isn't contained in the m.room.member event so we get it
direct from /profile.
This is gated behind `resolveInvitesToProfiles` on `startClient(opts)`.
