SYJS-17: Update the core event dict completely before members.
The RoomState needs to be current before higher-level processing as this
processing may depend on the end state rather than the progressive state
(e.g. disambiguating BOTH RoomMember's display names).