Replace babel with SWC & minor changes in `getting started` (#34282)
## List of changes made:
- [x] Replaced babel with SWC when talking about compilers & backlinked to the Next.js 12 blog post
- [x] Changed "Setup" heading to "Automatic Setup" to make it more clear
- [x] Changed one of the cards in the "related" section to be consistent with the rest
- [x] Minor grammatical fixes
Co-authored-by: Lee Robinson <9113740+leerob@users.noreply.github.com>