[next-upgrade] misc: update comment (#84727)
Not affect release. Just a follow-up for
https://github.com/vercel/next.js/pull/84726
Improved comment of emphasizing we should set the codemod version to the
canary version for upgrading canary to canary.
