fix(turbopack): Stop analyzer if IIFE is recursive (#74628)
### What?
Add a check for recursive IIFE.
### Why?
Turbopack miscompiles recursive IIFEs because it does not check if IIFE recurses.
### How?
Closes https://github.com/vercel/next.js/issues/74190
