[Turbopack] fix recompute invalidation (#75850)
### What?
* add tracing to recomputation
* fix recomputation hanging in a loop (reexecution should not invalidate recomputed cells, even if they still have content and Eq says they are not equal. Some value types does implement Eq as always false, e. g. the AST)
