Backport/docs fixes (#89031)
A handful of PRs to sync w/ next patch release
---------
Co-authored-by: Delba de Oliveira <32464864+delbaoliveira@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: vercel[bot] <35613825+vercel[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hanzala Sohrab <sorb.hanzala@gmail.com>
