docs: sort and update CMS examples (#73295)
### What?
Add missing related CMS examples and sort them.
### Why?
To improve readability and convinience.
### How?
Update with the following text.
```md
- [Agility CMS Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-agilitycms) ([Demo](https://next-blog-agilitycms.vercel.app/))
- [Builder.io Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-builder-io) ([Demo](https://cms-builder-io.vercel.app/))
- [ButterCMS Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-buttercms) ([Demo](https://next-blog-buttercms.vercel.app/))
- [Contentful Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-contentful) ([Demo](https://app-router-contentful.vercel.app/))
- [Cosmic Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-cosmic) ([Demo](https://next-blog-cosmic.vercel.app/))
- [DatoCMS Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-datocms) ([Demo](https://next-blog-datocms.vercel.app/))
- [DotCMS Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-dotcms) ([Demo](https://nextjs-dotcms-blog.vercel.app/))
- [Drupal Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-drupal) ([Demo](https://cms-drupal.vercel.app/))
- [Enterspeed Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-enterspeed) ([Demo](https://next-blog-demo.enterspeed.com/))
- [GraphCMS Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-graphcms) ([Demo](https://next-blog-graphcms.vercel.app/))
- [Keystone Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-keystonejs-embedded) ([Demo](https://nextjs-keystone-demo.vercel.app/))
- [Kontent.ai Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-kontent-ai) ([Demo](https://next-blog-kontent-ai.vercel.app/))
- [Makeswift Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-makeswift) ([Demo](https://nextjs-makeswift-example.vercel.app/))
- [Plasmic Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-plasmic) ([Demo](https://nextjs-plasmic-example.vercel.app/))
- [Prepr Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-prepr) ([Demo](https://next-blog-prepr.vercel.app/))
- [Prismic Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-prismic) ([Demo](https://next-blog-prismic.vercel.app/))
- [Sanity Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-sanity) ([Demo](https://next-blog.sanity.build/))
- [Sitecore XM Cloud Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-sitecore-xmcloud) ([Demo](https://vercel-sitecore-xmcloud-demo.vercel.app/))
- [Storyblok Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-storyblok) ([Demo](https://next-blog-storyblok.vercel.app/))
- [Strapi Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-strapi) ([Demo](https://next-blog-strapi.vercel.app/))
- [TakeShape Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-takeshape) ([Demo](https://next-blog-takeshape.vercel.app/))
- [Tina Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-tina) ([Demo](https://cms-tina-example.vercel.app/))
- [Umbraco Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-umbraco) ([Demo](https://nextjs-umbraco-sample-blog.vercel.app/))
- [Umbraco Heartcore Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-umbraco-heartcore) ([Demo](https://next-blog-umbraco-heartcore.vercel.app/))
- [Webiny Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-webiny) ([Demo](https://webiny-headlesscms-nextjs-example.vercel.app/))
- [WordPress Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/cms-wordpress) ([Demo](https://next-blog-wordpress.vercel.app/))
- [Blog Starter Example](https://github.com/vercel/next.js/tree/canary/examples/blog-starter) ([Demo](https://next-blog-starter.vercel.app/))
```
### Improving Documentation
- [x] Run `pnpm prettier-fix` to fix formatting issues before opening
the PR.
- [x] Read the Docs Contribution Guide to ensure your contribution
follows the docs guidelines:
https://nextjs.org/docs/community/contribution-guide
Co-authored-by: Delba de Oliveira <32464864+delbaoliveira@users.noreply.github.com>
