Enable compression for Webpack's cache during dev (#51851)
This is already the default for production build, but we are also enabling it for development. It has small perf impact as gzip takes time, but it significantly improves the disk usage and time for reading and writing to the filesystem. This is especially the case when working on a large codebase and we are transpiling and bundling more modules now.
