fix jsDoc of notFound (#61692)
In #61649 the paragraph `"This function allows you to redirect the user
to another URL. It can be used in..."` describing `notFound` was copied
as is from the `redirect` jsDoc
---------
Co-authored-by: JJ Kasper <jj@jjsweb.site>
