[devtools] fork next-logo (#80457)
Following up on https://github.com/vercel/next.js/pull/80456, fork the
next-logo as well as it is coupled with the indicator.
Looking at the current
[next-logo.tsx](https://github.com/vercel/next.js/blob/1d2c31d5907fb5d9c4ed0bfbf73b2430f27c48a7/packages/next/src/next-devtools/dev-overlay/components/errors/dev-tools-indicator/next-logo.tsx)
file, it contains multiple hooks and icons, so ported those to separate
files as well.
