modify bench scripts to not conflict with dev task (#54600)
I don't believe these benches were intended to run as part of the monorepo `dev` task. This renames the `dev` task to `dev-application` similar to `build-application` (which I assume was aliased for a similar reason)
Fixes #54592
