next-core: scale chunking defaults when minifying before chunking
Chunking now sizes chunk items by their minified code when they are minified one
by one, but the default size limits and request cost were tuned for unminified
code. Scale them down when both minification and turbopackMinifyBeforeChunking
are enabled. Size limits and request cost scale independently. Values set
explicitly in the config are used as-is.