Add support for --experimental-app-only (#45352)
<!--
Thanks for opening a PR! Your contribution is much appreciated.
To make sure your PR is handled as smoothly as possible we request that
you follow the checklist sections below.
Choose the right checklist for the change that you're making:
-->
Allows you to `next build --experimental-app-only` which excludes
`pages` altogether. Useful for quickly debugging while migrating.
Co-authored-by: JJ Kasper <jj@jjsweb.site>
