[Turbopack] improve performance of the trace server (#71661)
### What?
* add load speed and total time
* reuse buffer while loading
* performance with parallelisation
* allow to disable corrected time for performance reasons
* parallelize graph creation