turbo-tasks: add info_span for blocking waits during task restore (#92878)
### What?
Adds a `tracing::info_span!("blocking")` around `listener.wait()` calls
in `ExecuteContextImpl::task()` when a task is still being restored from
backing storage.
### Why?
When a task is locked for restoration by another thread, the current
thread spins in a loop and calls `listener.wait()` until notified. CPU
time accounting treats this waiting time as active CPU usage, which
skews profiling results.
By wrapping the wait in a `"blocking"` span, the tracing infrastructure
can correctly exclude this idle blocking time from CPU time — ensuring
CPU metrics reflect actual computation rather than time spent waiting
for another thread to finish restoring a task.
### How?
Import `tracing::info_span` and enter a `"blocking"` span immediately
before `listener.wait()` in the restore-wait loop in
`turbopack/crates/turbo-tasks-backend/src/backend/operation/mod.rs`. The
span is dropped when the wait returns (or when the loop continues to
re-check the condition).
<!-- NEXT_JS_LLM_PR -->