Unsilence Taskr Webpack errors (#56542)
Discovered while investigating https://github.com/vercel/next.js/pull/56526, turns out errors occuring during webpack builds do not fail the `pnpm build` which kicks off `taskr`. This is because `taskr` runs their plugins within coroutines, which based on the result, was not handling the promise rejections as expected.
