fix: OpenGraph metadata images rendering (#46154)
fixes #46152.
image urls will be convert to array and map to meta tags.
https://stackblitz.com/edit/vercel-next-js-kc2ejf?file=next.config.js,app%2Flayout.tsx,app%2Fpage.tsx
## Bug
- [x] Related issues linked using `fixes #number`
- [x] Integration tests added
- [x] Errors have a helpful link attached, see [`contributing.md`](https://github.com/vercel/next.js/blob/canary/contributing.md)
Co-authored-by: Jiachi Liu <4800338+huozhi@users.noreply.github.com>
