chore: add aurorascharff to devex team labeler config (#90866)
### What?
Add `aurorascharff` to the devex team labeler configuration.
### Why?
New team member onboarding.
### How?
Added username to the relevant pattern entries in the labeler config.
---------
Co-authored-by: vercel[bot] <35613825+vercel[bot]@users.noreply.github.com>
