turbopack: Support query conditions in rules
Accepts a regular expression under the `query` key in turbopack
conditions. An updated example has been added to the documentation.
This is roughly equivalent to the `resourceQuery` condition in webpack
rules: https://webpack.js.org/configuration/module/#ruleresourcequery
Fixes #65360
Fixes #67452
Fixes #79311
