docs(link): add good to know comment about scroll behavior (#63152)
## Why?
We need to clarify that we are scrolling to the top of `{children}` when
it is not shown in the current viewport.
Closes NEXT-2780
---------
Co-authored-by: Zack Tanner <zacktanner@gmail.com>