[turbopack] Remove turbo_tasks::value attribute from NativeFunction
(#80170)
## Remove `turbo_tasks::value` attribute from `NativeFunction`
This PR removes the `#[turbo_tasks::value]` attribute from the `NativeFunction` struct in the Turbo Tasks crate.
It seemed a little too meta that this might get stored in a cell or produced by a task.