Fix deployment URL persistence and hub integration
- Save deployment URL to Redis when deploying
- Automatically publish deployed projects to hub
- Include deployment URL in project fetch response
- Pass deployment URL to Dev0Header component
- Add refresh button to HubPanel
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
