Include CI runner labels in Turborepo hashes (#75099)
Avoids cache collisions for output with platform-specific contents (e.g.
paths) that may be generated on Linux or Windows runners. Docs:
https://turbo.build/repo/docs/crafting-your-repository/using-environment-variables#adding-environment-variables-to-task-hashes
