Turbopack: Make `ReadVcFuture::strongly_consistent` private (#90843)
This method is needed with `turbo-tasks` to implement `OperationVc`, but exposing it to other crates turns it into a footgun, because it allows you to attempt to read a `Vc` or `ResolvedVc` with strong consistency, which doesn't have a well-defined meaning.