Replace PPR config helpers with cacheComponents checks (#90704)
This PR replaces the legacy PPR configs in the codebase with the
`cacheComponents` config.
Confirmed deployment test passes
https://github.com/vercel/next.js/actions/runs/22533307017
---------
Co-authored-by: Hendrik Liebau <mail@hendrik-liebau.de>
