Fix Turbopack passing "development" to SWC plugins during production builds
Thread the actual build mode (NextMode) through to SwcEcmaTransformPluginsTransformer
so that TransformPluginMetadataContext receives "production" during `next build`
instead of the previously hardcoded "development" string.
Fixes https://github.com/vercel/next.js/issues/92547
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>