Emit build error when `useCache` is enabled and Edge runtime is used (#75279)
The `"use cache"` directive is not compatible with the Edge runtime.
When the `experimental.useCache` flag is enabled, we now emit a build
error for pages with `export const runtime = 'edge'`. This is analogous
to using the `experimental.dynamicIO` flag.
The other route segment configs that are forbidden when `dynamicIO` is
enabled, are currently still allowed for `useCache`:
- `dynamicParams`
- `dynamic`
- `fetchCache`
- `revalidate`