Remove redundant Arc<TurboPersistence> in TurboKeyValueDatabase
The inner Arc was not load-bearing: TurboWriteBatch only borrows the
database to call TurboPersistence methods, so a plain &TurboPersistence
works. The db.clone() in new() existed only to read is_empty() before
the move; reorder to read it from the local first.
