remove unnecessary handling in forked Link components (#73020)
This follows up the work from #73019 to update the implementations for
the forked Link components to remove Pages specific handling in the App
link, and App specific handling in the Pages link.
