Turbopack: Lower the IO concurrency limit in CI tests (#84508)
@lukesandberg pointed out that we have test flakes from too many file descriptors open.
I think we should significantly raise these limits on the ci runners (@ijjk?), but given that we run 8 tests in parallel, it's probably good anyways for Turbopack to be less aggressive with file IO in our CI.
