Upgrade vercel og and remove yoga type patching (#81937)
In [satori 0.16](https://github.com/vercel/satori/releases/tag/0.16.0) release we removed the `satori/wasm` entrypoint and using the inline version, which means the wasm support can be sync now. This helps the bundle size get reduced and also we happily dropped the `init` method.
This helps us dropped `yoga-wasm-web` on `@vercel/og` side, which let us removed the patching in the precompile script
