docs: fix default.js params example (#64748)
The `params` example in the docs for `default.js` have the slot/params
in the wrong order, giving the impression that you can deeply nest
`default` slots.
This clarifies that the params received by a slot are based on the
dynamic params leading up to the segment containing the slot.
Fixes #64708
Closes NEXT-3160
