perf(turbo-tasks): Filter out and do not cache unused arguments (#75261)
For trait methods, we often have underscore-prefixed arguments that are unused in method implementations, but must exist on the method signature because the trait requires it.
For example, look at `code_generation`: https://github.com/search?q=repo%3Avercel%2Fnext.js%20fn%20code_generation&type=code
We can filter those arguments as soon as we resolve the real method, and avoid storing them as part of the task's cache key.
This should mean less data stored per task, and better cache hit rates (so less tasks overall).
This appears to give a roughly 5% memory win:

(Spreadsheet: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1fz9Q-tDE6LebS9p4Mci8vZG7jkBSajiMYF1WbZEPnts/edit?usp=sharing)
Full data:
<details>
Tested with next-site in front.
Command run:
```
rm -rf .next && TURBOPACK=1 TURBOPACK_BUILD=1 TURBO_ENGINE_READ_ONLY=1 /bin/time -v pnpm next build --experimental-build-mode=compile
```
# Before, run 1
Compiled in: 19.3s
```
Command being timed: "pnpm next build --experimental-build-mode=compile"
User time (seconds): 121.88
System time (seconds): 16.74
Percent of CPU this job got: 501%
Elapsed (wall clock) time (h:mm:ss or m:ss): 0:27.61
Average shared text size (kbytes): 0
Average unshared data size (kbytes): 0
Average stack size (kbytes): 0
Average total size (kbytes): 0
Maximum resident set size (kbytes): 5607868
Average resident set size (kbytes): 0
Major (requiring I/O) page faults: 58
Minor (reclaiming a frame) page faults: 1816374
Voluntary context switches: 1280636
Involuntary context switches: 361414
Swaps: 0
File system inputs: 102088
File system outputs: 738000
Socket messages sent: 0
Socket messages received: 0
Signals delivered: 0
Page size (bytes): 4096
Exit status: 0
```
# Before, run 2
Compiled in: 19.3s
```
Command being timed: "pnpm next build --experimental-build-mode=compile"
User time (seconds): 124.34
System time (seconds): 16.97
Percent of CPU this job got: 516%
Elapsed (wall clock) time (h:mm:ss or m:ss): 0:27.36
Average shared text size (kbytes): 0
Average unshared data size (kbytes): 0
Average stack size (kbytes): 0
Average total size (kbytes): 0
Maximum resident set size (kbytes): 5455968
Average resident set size (kbytes): 0
Major (requiring I/O) page faults: 8
Minor (reclaiming a frame) page faults: 2014509
Voluntary context switches: 1267794
Involuntary context switches: 358175
Swaps: 0
File system inputs: 6496
File system outputs: 737296
Socket messages sent: 0
Socket messages received: 0
Signals delivered: 0
Page size (bytes): 4096
Exit status: 0
```
# Before, run 3
Compiled in: 18.4s
```
Command being timed: "pnpm next build --experimental-build-mode=compile"
User time (seconds): 117.81
System time (seconds): 15.86
Percent of CPU this job got: 505%
Elapsed (wall clock) time (h:mm:ss or m:ss): 0:26.46
Average shared text size (kbytes): 0
Average unshared data size (kbytes): 0
Average stack size (kbytes): 0
Average total size (kbytes): 0
Maximum resident set size (kbytes): 5655912
Average resident set size (kbytes): 0
Major (requiring I/O) page faults: 5
Minor (reclaiming a frame) page faults: 1868540
Voluntary context switches: 1271444
Involuntary context switches: 337236
Swaps: 0
File system inputs: 7784
File system outputs: 737480
Socket messages sent: 0
Socket messages received: 0
Signals delivered: 0
Page size (bytes): 4096
Exit status:
```
# Before, run 4
Compiled in: 18.2s
```
Command being timed: "pnpm next build --experimental-build-mode=compile"
User time (seconds): 116.98
System time (seconds): 15.09
Percent of CPU this job got: 504%
Elapsed (wall clock) time (h:mm:ss or m:ss): 0:26.15
Average shared text size (kbytes): 0
Average unshared data size (kbytes): 0
Average stack size (kbytes): 0
Average total size (kbytes): 0
Maximum resident set size (kbytes): 5962764
Average resident set size (kbytes): 0
Major (requiring I/O) page faults: 0
Minor (reclaiming a frame) page faults: 1861147
Voluntary context switches: 1253759
Involuntary context switches: 333116
Swaps: 0
File system inputs: 0
File system outputs: 737304
Socket messages sent: 0
Socket messages received: 0
Signals delivered: 0
Page size (bytes): 4096
Exit status: 0
```
# Before, run 5
Compiled in: 17.9s
```
Command being timed: "pnpm next build --experimental-build-mode=compile"
User time (seconds): 119.02
System time (seconds): 14.84
Percent of CPU this job got: 516%
Elapsed (wall clock) time (h:mm:ss or m:ss): 0:25.92
Average shared text size (kbytes): 0
Average unshared data size (kbytes): 0
Average stack size (kbytes): 0
Average total size (kbytes): 0
Maximum resident set size (kbytes): 5745780
Average resident set size (kbytes): 0
Major (requiring I/O) page faults: 0
Minor (reclaiming a frame) page faults: 1542655
Voluntary context switches: 1238600
Involuntary context switches: 357049
Swaps: 0
File system inputs: 0
File system outputs: 737000
Socket messages sent: 0
Socket messages received: 0
Signals delivered: 0
Page size (bytes): 4096
Exit status: 0
```
# After, run 1
Compiled in: 19.0s
```
Command being timed: "pnpm next build --experimental-build-mode=compile"
User time (seconds): 121.85
System time (seconds): 16.69
Percent of CPU this job got: 508%
Elapsed (wall clock) time (h:mm:ss or m:ss): 0:27.22
Average shared text size (kbytes): 0
Average unshared data size (kbytes): 0
Average stack size (kbytes): 0
Average total size (kbytes): 0
Maximum resident set size (kbytes): 5402708
Average resident set size (kbytes): 0
Major (requiring I/O) page faults: 41
Minor (reclaiming a frame) page faults: 1822829
Voluntary context switches: 1221091
Involuntary context switches: 361604
Swaps: 0
File system inputs: 110200
File system outputs: 737048
Socket messages sent: 0
Socket messages received: 0
Signals delivered: 0
Page size (bytes): 4096
Exit status: 0
```
# After, run 2
Compiled in: 18.5s
```
Command being timed: "pnpm next build --experimental-build-mode=compile"
User time (seconds): 119.46
System time (seconds): 15.32
Percent of CPU this job got: 506%
Elapsed (wall clock) time (h:mm:ss or m:ss): 0:26.60
Average shared text size (kbytes): 0
Average unshared data size (kbytes): 0
Average stack size (kbytes): 0
Average total size (kbytes): 0
Maximum resident set size (kbytes): 5413980
Average resident set size (kbytes): 0
Major (requiring I/O) page faults: 1
Minor (reclaiming a frame) page faults: 1695775
Voluntary context switches: 1269774
Involuntary context switches: 328448
Swaps: 0
File system inputs: 800
File system outputs: 736952
Socket messages sent: 0
Socket messages received: 0
Signals delivered: 0
Page size (bytes): 4096
Exit status: 0
```
# After, run 3
Compiled in: 18.5s
```
Command being timed: "pnpm next build --experimental-build-mode=compile"
User time (seconds): 118.15
System time (seconds): 15.12
Percent of CPU this job got: 503%
Elapsed (wall clock) time (h:mm:ss or m:ss): 0:26.48
Average shared text size (kbytes): 0
Average unshared data size (kbytes): 0
Average stack size (kbytes): 0
Average total size (kbytes): 0
Maximum resident set size (kbytes): 5312528
Average resident set size (kbytes): 0
Major (requiring I/O) page faults: 0
Minor (reclaiming a frame) page faults: 1893778
Voluntary context switches: 1277325
Involuntary context switches: 324591
Swaps: 0
File system inputs: 128
File system outputs: 737304
Socket messages sent: 0
Socket messages received: 0
Signals delivered: 0
Page size (bytes): 4096
Exit status: 0
```
# After, run 4
Compiled in: 18.2s
```
Command being timed: "pnpm next build --experimental-build-mode=compile"
User time (seconds): 115.60
System time (seconds): 15.30
Percent of CPU this job got: 499%
Elapsed (wall clock) time (h:mm:ss or m:ss): 0:26.22
Average shared text size (kbytes): 0
Average unshared data size (kbytes): 0
Average stack size (kbytes): 0
Average total size (kbytes): 0
Maximum resident set size (kbytes): 5240892
Average resident set size (kbytes): 0
Major (requiring I/O) page faults: 1
Minor (reclaiming a frame) page faults: 1514837
Voluntary context switches: 1296049
Involuntary context switches: 312076
Swaps: 0
File system inputs: 32
File system outputs: 737664
Socket messages sent: 0
Socket messages received: 0
Signals delivered: 0
Page size (bytes): 4096
Exit status: 0
```
# After, run 5
Compiled in: 19.4s
```
Command being timed: "pnpm next build --experimental-build-mode=compile"
User time (seconds): 125.91
System time (seconds): 15.63
Percent of CPU this job got: 514%
Elapsed (wall clock) time (h:mm:ss or m:ss): 0:27.50
Average shared text size (kbytes): 0
Average unshared data size (kbytes): 0
Average stack size (kbytes): 0
Average total size (kbytes): 0
Maximum resident set size (kbytes): 5346672
Average resident set size (kbytes): 0
Major (requiring I/O) page faults: 1
Minor (reclaiming a frame) page faults: 1839175
Voluntary context switches: 1280293
Involuntary context switches: 358863
Swaps: 0
File system inputs: 32
File system outputs: 737720
Socket messages sent: 0
Socket messages received: 0
Signals delivered: 0
Page size (bytes): 4096
Exit status: 0
```
</details>