remove `--experimental-turbo` from supported next-dev args (#55300)
Follow-up to https://github.com/vercel/next.js/pull/55063 so that we give a proper error when using the wrong `--turbo` flag.
[slack x-ref](https://vercel.slack.com/archives/C04KC8A53T7/p1694561343223349)