Turbopack: skip db lookups on the initial build (#82405)
### What?
In certain cases (e.g. on initial build) the backend knows that the backing storage has no more info than the memory cache. In these cases it can skip looking up every task on the backing storage.
