Ensure validator is included in vendored AMP validator (#70482)
This aims to provide more stability so we aren't hitting the network to
grab the validator more than we need to and instead leverage the one
from build instead which should also reduce some test flakiness we've
been seeing.
