Fix/zlib mem node (#89099)
- What?
Fixes zlib memory leak in Node.js 24 when requests are aborted.
- Why?
Compression streams weren't cleaned up on abort, causing memory to
accumulate.
- How?
Destroy the response on request abort/close to clean up compression
streams.
Closes NEXT-
fixes: #89091
